Visiting the Jewish Cemetery of Zemaiciu Naumestis
Zemaiciu Naumestis Jewish Cemetery | Zemaiciu Market Place |
Click on either picture for larger view
Zemaiciu Naumestis, called Novoe Mjesto on old Russian maps, was a town on the Russian-German frontier. In the nineteenth century in this town there were thirty shops, two water mills, one windmill, three tanneries, and a little hospital. In 1860 there were 165 houses in the town, with a total of 1,600 inhabitants, while in 1897 there were 2, 445 inhabitants.
The Jewish cemetery in Zemaiciu Naumestis (Neistat) is quite difficult to find. Even many of the local inhabitants do not know about the existence of this older Jewish cemetery or its location. When I went to try to photograph it in June 2000, they sent me instead to the mass grave from Holocaust times which is located two kilometers from the town on the road to Vainutas -- and in the opposite direction from the old cemetery.
The visible dates on the graves at this older cemetery range from 1846 up until 1938. Unfortunately, the dates on many of these graves has either been erased and worn away by time and weather, or they have sunk and become submerged beneath the earth. As is the usual custom, the names are inscribed on the stones in the traditional Hebrew style as the son or daughter of and, thus, there are very, very few gravestones ~ only 19 out of 200 matzevot ~ in this Jewish cemetery in Zemaiciu Naumestis with last names.
These are the names I saw or was able to decipher on the matzevot in the Jewish Cemetery in Zemaiciu Naumestis while I was there in June 2000.
Given Name | Father’s Name | Surname/Comment | Year of Death | Film Roll~Frame |
---|---|---|---|---|
? | Avraham | 1906 | 3~5-6 | |
?? | 4~48-49 | |||
Aba | Eliahu | 1905 | 1~15-16 | |
Aba | Osher | 1886 | 5~22 | |
Aba? | Menachem | 1895 | 3~25-26 | |
Avner | David | 1849 | 2~1 | |
Avraha | ? | 1869 | 6~22 | |
Avraham | Yosef | 4~36-37 | ||
Avraham David | Tzvi | 3~1-2 | ||
Avraham Yakov | Itshak | Katz | 5~21 | |
Base | Shmuel | 1896? | 3~33-34 | |
Basse | Zev | 1889 | 2~9-10 | |
Batsheva | Shmuel | 1860 | 1~13-14 | |
Beila | Yakov | {wife of Yisroel Chaim} | 1922 | 3~35-36 |
Beila | Leib | 1901 | 4~2-3 | |
Beile? | Yehuda | 2~25-26 | ||
Benyamin Beines | Zev | Katz | 1905 | 5~14 |
Benzion Zevulon | Chaim Shmuel | Gavson | 1926 | 4~28-29 |
Braine | Yosef | 1903 | 5~32 | |
Brocha? | Meir? | 2~75-76 | ||
Chaim Benzion | Shmuel | 1886 | 5~20 | |
Chaim Moshe | Shlomo | 1910 | 3~39-40 | |
Chaim Yakov | Shlomo Yehuda | 1912 | 5~29 | |
Chiene | Dov | 1894 | 3~41-42 | |
David | 1~1-2 | |||
David | Moshe | 1891 | 3~45-46 | |
David? | 1870 | 1~23-24 | ||
Dvora | ? | 1882 | 5~26 | |
Dvora | Shmuel | Katz | 1869 | 1~5-6 |
Dvora ? | David | 1~01 | ||
Efraim | Meir | 1906 | 3~67-68 | |
Eida | Itshok | 4~22-23 | ||
Eide | Elid | 1899 | 5~4 | |
Eide | Natan | 1891 | 2~21-22 | |
Eli | Pesach Idel | 1926 | 4~30-31 | |
Eli | Tzvi | 1870 | 1~39-40 | |
Eliazar | Yehiel | 1870 | 1~41-42 | |
Eliazar | Ari | 1880 | 3~01 | |
Eliezer Yehose | Yakov | Kohen | 1928 | 2~55-56 |
Elka | Avraham | 4~58-59 | ||
Elka | Yissachar | 1882 | 6~37 | |
Ella | Moshe (Moreinu) | 1910? | 2~0 | |
Ester | Eliezer | 1846 | 2~17-18 | |
Ester | Dov | 1862 | 6~12 | |
Ester | Shabtai | 1884 | 5~15 | |
Ete | Shlomo? | 1882 | 6~14 | |
Ete | Pinhas | 1904 | 5~31 | |
Ete | Eliazar? | 1866 | 1~3-4 | |
Ete | Meir Berlovitz | 1921 | 2~39-40 | |
Etel | Yosef | 1882 | 6~34 | |
Ezer? | Arie | 1886 | 6~35 | |
Feiga | Getzel? | 1890? | 2~65-66 | |
Feiga | Yisroel | 1900 | 5~27 | |
Feiga (Feina?) | Leib | 1892 | 6~19 | |
Feiga Rahel | Yehuda | 1892 | 4~60-61 | |
Feige Ita | Yakov | 2~11-12 | ||
Feige Rahel | Elhesedek | 1938 | 2~37-38 | |
Fode Dite | Bezalel | 1892 | 6~21 | |
Fruma Ester | David | 1904 | 5~30 | |
Gershon | Shlomo Zalman | 6~28 | ||
Gershon | Leib | 1900 | 4~44-45 | |
Gershon | Dov | 1~45-46 | ||
Gite | Zev | 4~62-63 | ||
Gite | Dov | 1886 | 3~63-64 | |
Golda Rebecca | Bezalel | 1929 | 4~18-19 | |
Haim | Itshak | 1~11-12 | ||
Hana | David | 1928 | 4~20-21 | |
Hane Matle | Leib | 5~19 | ||
Hasa Rivka | Gedalia | 1899 | 5~9 | |
Haya | Avraham | 1889 | 4~52-53 | |
Haya | Yakov | 6~36 | ||
Haya | Mordechai | 1866 | 2~47-48 | |
Haya | Eli Aba | 4~12-13 | ||
Haya | Dov | 2~5-6 | ||
Haya Hinda | Yakov | Bin | 5~7 | |
Haya Mere? | Aizik | 1~17-18 | ||
Haye Rachel | Yehose | 1893 | 5~10 | |
Hene Dvora | Yisrael | 1926 | 2~53-54 | |
Hertz | Yakov | 1870 | 2~67-68 | |
Hinde | Dov | 2~19-20 | ||
Hinde | Shalom | 1908 | 2~23-24 | |
Hinde Rebecca | 1860 | 5~25 | ||
Hinde? | Feivush? | 5~24 | ||
Hirsh Tzvi | Aharon | Glatt | 1908 | 4~68-69 |
Ite | Zev (Abe?) | 6~23 | ||
Ite | Shlomo | 1904 | 4~70-71 | |
Ite Dine | Baruch Mordechai | 2~41-42 | ||
Ite Gite | Bezalel | 3~47-48 | ||
Itka | Yakov | Katz | 1870 | 2~73-74 |
Itshak | Menachem | 1882 | 5~0 | |
Itshak | Avraham | 1887 | 4~54-55 | |
Itshak Aizik | Moshe HaCohen | 1923 | 4~16-17 | |
Krashe | Yakov | 2~35-36 | ||
Kreina | Shmuel | 1~19-20 | ||
Lea | David? | 1870 | 2~63-64 | |
Lea | Tzvi | 3~49-50, 51-52 | ||
Lea | Aharon | 1870 | 3~3-4 | |
Lea | Tzvi | Katz | 1905 | 3~17-18 |
Lea Gnese | Dov | 4~26-27 | ||
Leib | Shlomo | 1872 | 2~71-72 | |
Leib | Elhazar | 5~2 | ||
Leib | Avraham | Segalov | 1901 | 3~19-20 |
Leib | Fershon | 1898 | 3~69-70 | |
Leib | Shmuel | 1866 | 2~45-46 | |
Levi | Efraim | 1926 | 3~15-16 | |
Liba | Moshe | 1906 | 4~66-67 | |
Libe | Meshulam | 1901 | 5~33 | |
Libe Elke | Pinhas | 1898 | 2~27-28 | |
Malka | Leib | 1900 | 1~9-10 | |
Maryashe | Meir | 1886 | 5~12 | |
Mashe | Moshe | 1906 | 3~9-10 | |
Meir | Benyamin | 1874 | 6~30 | |
Meir | Itshak | 1904 | 5~16 | |
Meir | Yehuda | Leibdied | 1932 | 2~61-62 |
Menahem | Gershon | 1865 | 4~34-35 | |
Menahem | Lapidot | 1886 | 5~23 | |
Menahem | Eli Meir HaLevi | Leizerov | 1936 | 2~59-60 |
Menashe | Eliezer | 1904 | 5~28 | |
Mere | Uri | 1900 | 4~74-75 | |
Mire | Moshe Eliazar | 1930 | 4~24-25 | |
Mirel | Shmuel | 1~00 | ||
Miriam | 1884 | 2~3-4 | ||
Miriam | Tzalel | 5~8 | ||
Moshe | 1929 | 2~49-50 | ||
Moshe | Zalman | 1~35-36 | ||
Moshe | Yisroel Chaim | {husband of Beila} | 1927 | 3~35-36 |
Moshe | Aizk? | Katz | 1889 | 3~55-56 |
Moshe | Gershon? | 1926 | 4~42-43 | |
Moshe | Henoch | 1900 | 4~72-73 | |
Moshe | Leib | 6~31 | ||
Moshe? | Gershon | 1880 | 3~53-54 | |
Natan | Menahem | 1894 | 3~73-74 | |
Nohum Gershon | Hillel Benzion | 4~56-57 | ||
Pinchas Zelig | Yisroel | 1~27-28 | ||
Pinhas | Aharon | 1~49-50 | ||
Pinhas | Aharon Zissel | 3~00 | ||
Rachel | Zev | 1901 | 4~4-5 | |
Rahel | ? | 1916 | 4~8-9 | |
Rahel Lea | Yeshayahu | 1914 | 5~29 | |
Raphael | Moshe | 1866 | 1~43-44 | |
Rasha | Avi?? | 1~31-32 | ||
Rashe | Ishai | 4~10-11 | ||
Rebecca | Michel | Geft | 1905 | 5~6 |
Rebecca | Avraham | 1885 | 2~1-2 | |
Rezel | Simcha | 1866 | 6~20 | |
Rivka | Shmuel | 1881 | 6~16 | |
Sara | Zev | 1905 | 4~6-7 | |
Sara | ? | 5~11 | ||
Sara | Eli | 2~15-16 | ||
Sara Feiga | Shlomo | 1914 | 3~11-12 & 13-14 | |
Sara Haske? | 1880 | 6~15 | ||
Sara Rivka | Moshe | 1899 | 2~31-32 | |
Shachne | Dov | 1900 | 6~11 | |
Sheina | Aba | 1860 | 3~37-38 | |
Sheina Liba | Aba | 4~14-15 | ||
Shifre | Benyamin | 6~33 | ||
Shimon | Mordechai (Meir) | 1869 | 1~7-8 | |
Shlomo | Itshak | 1~47-48 | ||
Shlomo | Yosef | 1866 (1906?) | 1~29-30 | |
Shlomo | Osser | 1864 | 5~3 | |
Shlomo | Yehose | 1870 | 2~69-70 | |
Shmuel | Yehose | 6~27 | ||
Shmuel | Yakov | 1894 | 4~46-47 | |
Shmuel | Avraham | 1891 | 4~50-51 | |
Shmuel Itshak | Gedalyahu | 1930 | 3~-31-32 | |
Shrago | Moshe | 6~29 | ||
Simeon | Zeharia | 1898 | 3~71-72 | |
Slova | Meir | 1905 | 5~5 | |
Tema | Baruch | 1~25-26 | ||
Tobe | Shaul Yisroel? | Katz | 1889 | 6~10 |
Tobe Tzipe | Yisroel | 1867 | 6~9 | |
Toiba | Efraim | 3~23-24 | ||
Toiba? | Avraham Itshak | 1899 | 5~18 | |
Tzipe | Yosef | 1899 | 2~29-30 | |
Tzipe | Itshak | 1886 | 3~61-62 | |
Tzipe | Dov | 1906 | 4~64-65 | |
Tzipe | Dov | 1882 | 6~13 | |
Tzipora? | Klonimus | 1886 | 6~17 | |
Tzivia | Hessel | 1866 | 3~7-8 | |
Tzvi | Eli | 1897 | 4~40-41 | |
Tzvi | Avraham | 4~38-39 | ||
Tzvi Avraham | Itshak | 1883 | 5~13 | |
Tzvi Gershon | Chaim | Aronovitz | 1938 | 3~27-28 |
Yakov | Heshel | 1901 | 5~34 | |
Yakov | Benyamin | 1901 | 4~00 | |
Yakov | Dov Ber | 1889 | 6~18 | |
Yakov | Shlomo | 1901 | 4~01 | |
Yakov | Shlomo | 1864 | 1~21-22 | |
Yakov | Moshe | 1871 | 5~17 | |
Yakov | Shalom Mordechai | 2~43-44 | ||
Yakov | Yosef | 1872 | 3~21-22 | |
Yakov | Shmul? | 1872 | 6~32 | |
Yakov | Shabtai | 2~51-52 | ||
Yakov Eliazar | Meir | 2~33-34 | ||
Yehose | Shmul | 1902 | 5~35 | |
Yehuda | Natan | 1932 | 3~29-30 | |
Yehudis | Tzvi | 1890 | 3~43-44 | |
Yenta | David | 5~2 | ||
Yermiyahu | Shlomo | 1887 | 6~38 | |
Yosef | 1874 | 1~37-38 | ||
Yosef | Yehuda | 1905 | 5~1 | |
Zelig | Shmuel | Zaks | 1919 | 4~32-33 |
Zev | Moshe | Genterman? | 1902 | 3~65-66 |
Zev | Eliazar Yehuda | Lapin | 1936 | 2~57-58 |
Zissel | Yehuda Leib | 1892 | 2~7-8 | |
Zlata | Arie | 1880 | 2~13-14 |